コンテンツにスキップ
HCR-1000雨水貯留モジュールを、浅いスポーツフィールドに設置した例。

HCRシリーズ・浅層雨水管理

浅い ストームウォーター ストレージモジュール

HCR雨水貯留モジュールは、雨水を地表下に貯留・移動させるための浅い空間を作り出します。HCR-1000は、HOENSOEYセルを使用した標準モジュールで、サイズは1000×1440×82mmです。

製品カタログ(PDF)をダウンロード(32ページ、10.6MB)

標準モデル
HCR-1000
平面寸法
1000×1440 mm
設置深さ
20 mm
内部構造
HOENSOEYセル
HCR-1000パネルの寸法:1000×1440×82ミリメートル。
図面寸法:1000×1440mm、設置奥行き:82mm。詳細については、図面を選択して原寸大で表示してください。

標準フォーマット

明確なプロジェクト計画のための標準サイズ

モジュール設置場所を決める前に、標準のHCR-1000の寸法を確認してください。寸法が固定されているため、現場での取り扱いや配送の計画も立てやすくなります。深さ82mmのこの雨水貯留モジュールは、地中のスペースが限られているプロジェクトに適しています。

明確な寸法
最初は、レイアウト用に完成サイズを1つ用意してください。
シンプルな離陸
次に、モジュール数を敷地境界と比較します。
組織的な取り扱い
また、完成品の荷降ろし、移動、設置方法についても計画してください。
プロジェクトベースの供給
最後に、レイアウトを梱包および配送計画に合わせます。

システム原理

雨水貯留モジュールの仕組み

HCRの雨水モジュールは、舗装面、植栽エリア、または運動場の下に浅い層を形成します。水はこの層に入り込み、連結された空間を通って流れます。システムはその後、水を貯留したり、排水口から放出したり、適切な地面に浸透させたりすることができます。

技術概略図(縮尺は正確ではありません)
透水性舗装の下に、浅いHCR雨水貯留・排水層を設ける。
この図は層の構成を示しています。ただし、ろ過、膜、入口、出口、およびオーバーフローの配置は、必要な水理機能によって異なります。
  1. 流出水を受け取る水はまず、地表、排水層、または取水口から流入する。
  2. 層を通して水を移動させるそして、連結された空間によって、水がモジュールフィールド全体に移動できるようになる。
  3. 水を貯蔵または放出する最後に、ライナーと排水口の設計によって、水がシステム内に留まる場所とシステムから排出される場所が決まります。

HCRの雨水貯留モジュールは、雨水管理システムの一部です。そのため、設計にはフィルター、適切な基礎、適切な水位、そして溢流経路も必要となります。これらの要素が連携して、想定される雨水流出を管理します。

例えば、貯留型設計では、雨水を短時間貯留した後、制御された速度で放出します。一方、浸透型設計では、水を適切な土壌に浸透させます。また、貯留型設計では、水を本来の用途のために保持します。いずれの場合も、ライナー、土壌、および排水口の設計によって最終的な機能が決定されます。

モジュール配信

現場設置準備完了の状態で納品

HCR-1000は工場で組み立て済みのモジュールとして供給されます。そのため、現場で組み立てる部品が少なくて済みます。各ユニットを所定の位置に移動させ、次のモジュールに接続するだけで済みます。

納品前に、作業手順を確認し、搬入場所、保管場所、荷降ろし場所を明確に示してください。例えば、荷降ろし場所が計画された設置ルートに接続されていることを確認してください。

  1. 雨水管理モジュール一式

    出荷前に、HOENSOEY社製の細胞を組み合わせて、HCR-1000ユニットを完成させます。

  2. 梱包と配送

    その後、モジュールを保護し、配送のためにパレットに固定します。

  3. サイト準備

    次に、現場で基礎と指定されたジオテキスタイルまたはメンブレンを準備します。

  4. 位置合わせと接続

    最後に、モジュールをしっかりと密着させて接続します。また、指定された被覆層を追加する前に、レイアウトを確認してください。

HCR-1000黒色プラスチックパネル。裏面の格子構造と支持構造が見える。
HCR-1000の完成モジュール一式。
各パネルを色分けした輪郭線で区別した、接続された2枚のHCR-1000パネル。
この図は、モジュールの正確な位置合わせと接続を示しています。分かりやすくするために、隣接するパネルはシアンとアンバーのハイライトで区別されていますが、HCR-1000製品自体は黒色のプラスチック製です。

内部技術

HCR-1000内部のHOENSOEY細胞

HOENSOEYセルは各HCRモジュールの内部を構成し、水のための連結された空間を作り出します。六角形の各コンポーネントには、互いに固定するための接続ポイントが組み込まれています。

規則的な外形は、取り扱いと配置を容易にします。一方、オープンセル構造は、排水と収納のためのスペースを提供します。さらに、一体型コネクタにより、追加の工具なしで組み立てが可能です。

セルテストの結果は、テスト対象のコンポーネント構成に適用されます。したがって、完全なHCRシステムの負荷制限を設定するものではありません。エンジニアが完成したシステムを確認できるよう、関連データをお問い合わせください。

ホエンソエイ細胞の内部構造を探る →

HCR-1000パネル、内部六角形モジュール、および接続の詳細。
HOENSOEY社製HCR完成モジュール内部のセル。技術的な視覚化。

テクニカルリファレンス

HCR-1000の概要

まず、確定済みの寸法を基にレイアウトを作成してください。その後、計画図と設計要件をお送りいただければ、提案された配置案を検討いたします。

HCR-1000標準モジュール
プロパティ製品仕様
製品シリーズHCRシリーズ
標準モデルHCR-1000
平面寸法1000×1440 mm
設置深さ20 mm
完成フォーマット工場で組み立てられた長方形モジュール
内部構造HOENSOEYセル
設置連続したフィールドとしての緊密な接合と相互接続
代表的な機能排水、貯留、保持、浸透、および輸送は設計に従うものとする。
システムデザインプロジェクトエンジニアによる最終的な組み立て、荷重、および油圧設計

82mmという数値はモジュール1個分の奥行きです。ただし、設置全体に必要なスペースは、基礎、保護層、表面層にも及びます。保管場所、荷重、設置場所の要件を確認するため、プロジェクトの技術データをご請求ください。

雨水貯留モジュールの数を数える前に、境界、高低差、アクセスポイント、排水接続部をマークしてください。次に、使用可能な面積を確認します。そうすることで、モジュールの数を検証するための確かな基準が得られます。

代表的なアプリケーション

HCR雨水管理モジュールの使用場所

雨水貯留モジュールは、複数の浅い排水レイアウトに対応できます。レイアウトを選択する前に、用途、利用可能な深さ、および負荷を確認してください。次に、モジュールの上下の地層を確認してください。

ジオテキスタイル上に敷設されたHCRパネルの応用例の可視化。
アプリケーションの視覚化

スポーツ施設

スポーツフィールド

スポーツフィールドの下に収納スペースを作るには、浅い排水モジュールを使用してください。また、フィールドの層構造、排水経路、排水口の高さも併せて確認してください。

駐車場縁石横の浅い窪みに設置されたHCRパネルの応用例。
アプリケーションの視覚化

舗装されたインフラ

駐車場および舗装エリア

設計された舗装システムの下に雨水貯留設備を設置する。特に、システム選定前に、担当エンジニアは車両荷重、舗装層、および支持地盤を必ず確認する必要がある。

露出したジオテキスタイル端部のある造園エリアの下にHCRパネルを設置した際の、アプリケーションの視覚化。
アプリケーションの視覚化

ランドスケープ·デザイン

景観と緑地

例えば、植栽エリア、広場、樹木帯、または台座景観エリア内でモジュールを使用してください。また、設計の一環として、土壌の深さ、根、フィルター、構造荷重も確認してください。

保護ジオテキスタイルと不透水性ライナーの上に設置されたHCRパネルの適用例の視覚化。
アプリケーションの視覚化

流出管理

拘留・侵入区域

浅い層を用いて、雨水流出を貯留、放出、または誘導します。したがって、ライナー、土壌条件、および排水口によって、システムが貯留、保持、または浸透のいずれの機能を提供するかが決まります。

各用途において、プロジェクトエンジニアは、表面層、荷重、排水能力、防水膜、排水口などを確認する必要があります。ただし、これらの画像は完成したプロジェクトの参考例ではなく、設計コンセプトを示すものです。

梱包と配送

パレット梱包から現場への配送まで

HCR-1000は、パレット1枚あたり29層の製品を積載できます。その後、ストレッチフィルム、厚紙製の保護材、緑色のストラップを追加して、配送中のモジュールを固定します。

納品前に、パレットの配置に合わせて荷降ろしの計画を立ててください。その後、モジュールを開梱し、設置予定の順序で準備された場所に移動してください。

さらに、供給提案を依頼する際には、仕向港または設置場所の住所を明記してください。また、アクセス制限や荷降ろし制限についてもお知らせください。

HCR-1000パネルをパレットに載せ、コーナープロテクターと緑色のストラップで固定した梱包イメージ。
29段パレット梱包。梱包イメージ図。参考寸法を表示。

29
パレットあたりの製品層数
20 mm
製品の積み重ね高さ
≈2528 mm
約150mmのパレットを含む基準高さ

40フィートハイキューブ積載

背の高いパレットはコンテナ内の床面に1段ずつ並べてください。そのため、パレットを積み重ねないでください。また、各貨物について、パレットのサイズ、総重量、コンテナ積載量を確認いたします。

梱包されたHCR-1000パレットと輸送コンテナを示す積載状況の視覚化。
コンテナ内部の床面は1層のみ。物流の可視化。
梱包済みのHCR-1000パネルのパレットを示す倉庫の可視化画像。
パレット保管。物流の可視化。
梱包済みのHCR-1000パレットを示す、現場配送の視覚化画像。
現場への配送。物流の可視化。

プロジェクト構成

HCRアクセサリー

付属品を選ぶ前に、モジュールのレイアウトと設置場所の要件を確認してください。そして、設置位置を確定してください。

ヘックスコネクタ

層間ずれ防止コネクタ

斜めから見た製品画像で、黒色のHCR-1000モジュールが3層に重ねられている様子を示している。
この図は3層構造のHCR構成を示しています。ただし、層の数や接続方法はプロジェクトによって異なります。

HexConnectorは、HCR(ヘックスコネクトリレー)を積層した構成において各層を接続し、横方向の動きを抑制する役割を果たします。そのため、取り付け前にコネクタの位置と層数を確認してください。

クリームホワイトのHexConnectorが、元の黒色のセルラーコンポーネント上に取り付けられている様子。
元の写真には、Cellsコンポーネントに取り付けられたクリームホワイトのHexConnectorが写っている。

それぞれの画像は、アクセサリとモジュールの配置を説明するものです。ただし、表示スケールは共通ではありません。

HexWick

毛細管吸水カラム

白い芯は灰色のホルダーの下まで伸びて、貯水された水に届くようになっている。接触状態が維持されると、毛細管現象によって水が培地へと浸透する経路が確保される。

グレーのHexWickホルダーで、フランジの下まで伸びる連続した白い吸水性芯が付いています。
灰色のホルダーに、白い吸水性芯が連続して入っています。
HexWickの概念断面図。ジオテキスタイル上のホルダーフランジと、貯留水と接触する白いコア、そして植栽層に向かう上向きの毛細管経路が示されている。
概念図であり、縮尺は正確ではありません。図を選択すると、全体像が開きます。

  1. ホルダーをサポートする

    まず、ホルダーフランジを計画した位置にジオテキスタイル上に配置します。

  2. 水との接触を維持する

    次に、白い芯をホルダーの下に貯められた水に接触させたままにします。

  3. 毛細管経路を提供する

    最後に、毛細管現象によって水は中心部を伝って培地へと移動することができる。

また、プロジェクトにおける水位、芯材との接触、植栽層についても確認してください。図は経路を示していますが、揚程や散水速度は明記されていません。

よくある質問

HCRのインストール計画

これらの回答は、製品とサイトに関する主要な質問に対応しています。より詳細なレビューをご希望の場合は、プロジェクトの詳細も併せてお送りください。

モジュールの形式とインストール

HCRの雨水管理モジュールとは何ですか?

HCR雨水貯留モジュールは、雨水を貯留するための浅い空間を提供し、その内部構造はHOENSOEYセルで構成されています。例えば、標準モデルのHCR-1000は、ほとんどの初期レイアウトの出発点となります。

HCR-1000の寸法は?

HCR-1000の平面寸法は1000×1440mm、奥行きは82mmです。ただし、システム全体を構成するには、ベース層、保護層、表面層のためのスペースも必要となります。

HCR-1000は組み立て済みの状態で届きますか?

はい、弊社では完成品のモジュールをお届けします。設置前に、現場チームが基礎を準備します。その後、チームがユニットを配置して接続します。最後に、指定された被覆層を追加します。

隣接するモジュールはどのように接続されるのですか?

まず、プロジェクトのレイアウト図に従って、端部、入口、出口の位置をしっかりと合わせてモジュールを並べ、接続します。次に、被覆層を追加する前に各接続部を確認し、モジュール間に意図的な隙間がないようにしてください。

サイトのデザインと納品

HCRは車両エリアより下まで進入できますか?

設計した舗装システムにおいて、エンジニアはHCR(高サイクルリサイクル)を検討する場合があります。ただし、その検討には交通荷重、路面層、地盤条件を網羅する必要があります。したがって、セルコンポーネントのテストだけでは、交通適合性を判断することはできません。

HCRは拘留と潜入の両方を支援できるのか?

はい、エンジニアがその用途に合わせてシステム全体を設計すれば可能です。例えば、貯留槽は制御された放出の前に水を一時的に保持します。一方、浸透槽は水を適切な土壌に浸透させます。したがって、膜、土壌、および排水口の設計によって機能が決定されます。

モジュールはどのように梱包しますか?

HCR-1000は、ラップ、厚紙保護材、固定ストラップを使用して、パレット1枚あたり29段まで積載可能です。コンテナへの積載は、40フィートハイキューブコンテナの床面に、背の高いパレットを1段に並べてください。ただし、最終的な出荷条件は異なる場合があります。

提案書を作成するために、どのような情報が必要ですか?

まず、設置場所、用途、面積、配送先をお知らせください。また、地層、設計荷重、必要な深さまたは保管容量も併せてお知らせください。最後に、レイアウトと供給計画を確認できるよう、図面を添付してください。

HCR製品パネル。背景には、景観プロジェクトを描いたイラストが添えられています。

プロジェクトレビュー

HCR雨水貯留システムの計画

雨水貯留モジュールが必要な場所をお知らせください。そうすれば、レイアウト、初期数量、配送計画の検討をお手伝いできます。

プロジェクトレビューをリクエストする

あなたのプロジェクトを共有する

サイトの詳細から始めましょう

まず、場所、用途、計画面積をお送りください。既にお持ちの図面や設計目標があれば、それも併せてお送りください。

  • プロジェクト実施国、場所、用途
  • 計画エリアと設置可能な奥行き
  • 表面層と設計荷重
  • 必要な貯水容量または排水目標
  • 配送先および利用可能な図面

デザインがまだ進行中の場合は、現時点で分かっていることを共有してください。そして、次に解決する必要のある課題を教えてください。

このフォームに入力するには、ブラウザーで JavaScript を有効にしてください。

技術注記:この情報は初期製品選定を支援するものです。ただし、最終的なモジュール選択、負荷、水流量、貯水要件、および現場数量については、プロジェクトエンジニアが確認する必要があります。さらに、表面層、メンブレン、設置深度、現地の規則および現場の状況についても検討する必要があります。